«Благодарность за подарки в день именин» Г. Державин

Лизе за книжку

Вчерась с приятным взором
Я, Лиза, награжден тобой
Златою книжкой, с договором,
Чтоб в век я вписывал в ней мой,
Какие в свете где случатся
Велики, славные дела. –
Писать я буду, рад в том клясться,
Но только то, – что ты мила.

Вере за цепочку

Вчерась рукой невинной Вера,
Взложа мне цепь свою на грудь,
«Носи», сказала, «для примера,
Что уж под ней никак вздохнуть
Не должен ни о ком старик безстрастной!» –
Я рек: – кроме тебя, прекрасной!

Другой Вере за кошелёк

Вчерась златой мне кошелек
Прекрасна Вера подарила
И так с улыбкой говорила:
«Прими, мой милый старичек,
И золото клади в него».
Я отвечал: В младыя лета
Другой бы не хранил монеты
В нем, кроме сердца твоего.

1809 г.