«Листок» В. Жуковский

От дружной ветки отлученный,
Скажи, листок уединенный,
Куда летишь?.. «Не знаю сам;
Гроза разбила дуб родимый;
С тех пор по долам, по горам
По воле случая носимый,
Стремлюсь, куда велит мне рок,
Куда на свете все стремится,
Куда и лист лавровый мчится,
И легкий розовый листок.»

Январь или февраль 1818 г.
Перевод из Антуана-Версана Арно. Название в оригинале: «La Feuille (De ta tige détachée…)».