«Подражание восточным стихотворцам» А. Фет

Вселенной целой потеряв владенье,
Ты не крушись о том: оно ничто.
Стяжав вселенной целой поклоненье,
Не радуйся ему: оно ничто.
Минутно наслажденье и мученье,
Пройди ты мимо мира: он ничто.

1865 г.

Перевод из Саади.
Сборник «Вечерние огни. Выпуск первый» (1883). Раздел «Переводы».