«Слышу ли песенки звуки…» А. Фет

* * *

Слышу ли песенки звуки,
Той, что певала она, –
Снова томительной муки
Грудь, как бывало, полна.

Так и потянет невольно
В горы да к темным лесам, –
Всё, что и горько, и больно,
Может быть, выплачу там.

<1857>

Перевод стихотворения Генриха Гейне. Название в оригинале: «Hör’ ich das Liedchen klingen…».