«Стихи её высочеству государыне царевне и великой княжне Екатерине Иоанновне» В. Тредиаковский

Стихи ее высочеству государыне царевне и великой княжне Екатерине Иоанновне, герцогине Меклембург-Шверингской, для благополучного ее прибытия в Санктпетербург сочиненные и ее высочеству поднесенные

Жаль, что не говорят человеча сердца!
     Обычное бо наше не довольно слово
     Всю великость радости тебе изъявити,
     Что ваше высочество здесь изволит быти,
     И что тем причиняет счастие нам ново.
Жаль, что не говорят человеча сердца!
     Лишь твое пришествие слышно нам быть стало,
     Всех сердца закипели, мысли заиграли,
     И веселие токмо всяку обещали,
     И что то есть прямое наших благ начало.
Жаль, что не говорят человеча сердца!
     Иной кинулся спешно тебе усретати,
     Другой начал пастися пред тебе с дарами,
     Третий какими б, думал, почтить тя словами;
     А все тя веселяся стали ожидати.
Жаль, что не говорят человеча сердца!
     Были же и такие, которы не зная
     Радости, что на сердце у них есть, причины,
     «Не приезд ли царевны к нам Екатерины?» –
     Вопияли от сердца, у всех вопрошая!
Жаль, что не говорят человеча сердца!
     Но когда им сказано, что то правда суща,
     Всяк всплескал тако себе споздравив тобою:
     «Здравствуй государыня!», кланясь меж собою,
     «Здравствуй государыня славою цветуща!»
Жаль, что не говорят человеча сердца!
     Кою и все имеют при тебе зде радость!
     Как целого здравия всяк тебе желает!
     Как благополучна всяк себе нарицает!
     Кою чувствуют в сердце, тебе видя, сладость!
Жаль, что не говорят человеча сердца!
     Ты наша прозовешься светлая денница
     Уже солнца, как видно, се к нам восходяща
     (Но того чувственного дражайша и вяща),
     Которое есть сама свет императрица.
Жаль, что не говорят человеча сердца!
     Обычное бо наше не довольно слово
     Всю великость радости тебе изъявити,
     Что ваше высочество здесь изволит быти
     И что тем причиняет счастие нам ново.
Жаль, что не говорят человеча сердца!

Январь 1732 г.
«B. K. Тредиаковский. Избранные произведения». Из книги «Панегирик, или слово похвальное всемилостивейшей государыне Императрице самодержице Всероссийской Анне Иоанновне».