«Ты, горячая пуля, смерть носишь с собой…» А. Фет

* * *

Ты, горячая пуля, смерть носишь с собой;
Но не ты ли была моей верной рабой?
Земля черная, ты ли покроешь меня?
Не тебя ли топтал я ногами коня?
Холодна ты, о смерть, даже смерть храбреца,
Но я был властелином твоим до конца;
Свое тело в добычу земле отдаю,
Но зато небеса примут душу мою.

29 октября 1875 г.

Из цикла «Песни кавказских горцев».
Сборник «Вечерние огни. Выпуск первый» (1883). Раздел «Переводы».