«В альбом (Как одинокая гробница…)» М. Лермонтов

Из Байрона

Как одинокая гробница
Вниманье путника зовет,
Так эта бледная страница
Пусть милый взор твой привлечет.

И если после многих лет
Прочтешь ты, как мечтал поэт,
И вспомнишь, как тебя любил он,
То думай, что его уж нет,
Что сердце здесь похоронил он.

1836 г.

Читать также:

• это же стихотворение Байрона в переводе Тютчева: «В альбом друзьям»;
• Более ранняя попытка Лермонтова подражания тому же стихотворению Байрона: «В альбом (Нет! – я не требую вниманья…)»