«В баснь (Признаться, так простой подьячий это был…)» И. Хемницер

Признаться, так простой подьячий это был,
Но имя для стихов подьячего не сродно –
               Оно не благородно.
Ох! Слово для стихов «подьячий» не пристало, –
               Да где ж другого взять,
          Другое надобно сыскать,
Да как подьячего подьячим не назвать?
Подьячий слово хоть собой не благородно
          И для стихов совсем не сродно…
               Подьячий, что ли? нет,
               Подьячий в стих нейдет,
          В стихах подьячий слух дерет.
     Эй, перестань подьячих ты бранить, –
     Приятели мои мне говорят. –
Они тебе за то, ну право, отомстят.
– Вот! отомстят! ужли суда на них я не найду,
Ужли в сообщество подьячих все пристали
          И сами все подьячими стали?
Я тотчас и того подьячим назову,
     А этим слыть никто не согласится,
По крайней мере, я готов бы утопиться.
Мне б не хотелось в стих подьячего вместить,
Чтоб именем его стихи не осквернить.

И. И. Хемницер «Полное собрание стихотворений». Раздел «Неоконченные произведения и наброски».