«Ёж и Ехидна» В. Тредиаковский

Басенка XXIII. Ёж и Ехидна

Впросился в нору Еж к Ехидне жить зимою.
И как в той тесноте своею остротою,
Щетинам что его природная всегда,
Колол Ехидну столь, что деться та куда
Не знала от беды, то стала попремногу
Просить Ежа она, чтоб хижину убогу
И тесную ея оставить восхотел,
А инде б где себе жилище изобрел,
Затем, что обоим в норе ея вместиться
Не можно им никак, ни в ней поворотиться.
Но Еж ей говорил: «Кому здесь тесно жить,
Тот волен из норы вон тотчас выходить,
Но у меня отнюдь идти прочь нет охоты.
Когда ж не видит тут себе Ехидна льготы,
То может та сама отсюду вон пойти
И место для себя покойное найти».
Так, гостя та к себе пустивши толь не в пору,
Принуждена была сама покинуть нору.

<1752>
Из книги «Сочинения и переводы». Раздел «Несколько Эзоповых басенок, для опытка гексаметрами иамбическим и хореическим составленных».