«А. А. Олениной (Ах! Анна Алексевна…)» М. Лермонтов

Ах! Анна Алексевна,
Какой счастливый день!
Судьба моя плачевна,
Я здесь стою как пень,

И что сказать – не знаю,
А мне кричат: «Plus vite!»¹
Я счастья вам желаю,
Et je vous félicite.²

11 августа 1839 г.

¹ Plus vite! – Скорей! (фр.).
² Et je vous félicite – И я вас поздравляю (фр.).