«Лисица и Лев» В. Тредиаковский

Басенка XLIII. Лисица и Лев

Не видывала Льва Лисица никогда.
По случаю та с ним вдруг встретилась когда,
То так его она безмерно устрашилась,
Что с страха, почитай, и жизни всей лишилась.
Вторично ж как уже увиделась та с ним,
То с страхом пребыла, но впрочем не с таким,
А в третьи та ж к нему как на глаза попала,
То подошла и с тем речь говорить там стала.

<1752>
Из книги «Сочинения и переводы». Раздел «Несколько Эзоповых басенок, для опытка гексаметрами иамбическим и хореическим составленных».