«Солнце и борей» В. Тредиаковский

Басенка VII. Солнце и борей

Есть слух, что в некий день Борей был с Солнцем в споре
О силах и притом о крепости; в задоре
Дарились они друг с другом об заклад
И меж собою так поставили на лад,
Что платье кто сшибет с идущего дорогой,
Тому сильнейшим быть и слыть тем в славе многой.
Пал жребий, чтоб сперва Борею опыт дать,
Который изо всех стал сил своих свистать
И дуть остро в лицо идущего случайно.
Сей, слыша холод весь в себе необычайно,
А сколь ветр на него ни дул еще сильняй,
Столь кутался тогда одеждою плотняй.
Потом как солнце жар и пар свой напустило,
То тотчас и легко оно тем учинило,
Что путник епанчу с себя вот снял долой
И расстегал еще он и кавтан в тот зной.

<1752>
Из книги «Сочинения и переводы». Раздел «Несколько Эзоповых басенок, для опытка гексаметрами иамбическим и хореическим составленных».