«Дон-Пеппино русской бредит…» А. Майков

* * *

Дон-Пеппино русской бредит,
Щеголяет в бирюзе
И в Cafe d’Europa¹ всюду
Чертит пальцем букву З.

Повторяет беспрестанно
При других и про себя:
«Зина, Зина – che bel’ nome!»²
И потом: «Люблю тебя».

Так, по-русски… Вот нескромник!
Здесь ведь редкость бирюза,
И, любуясь ею, денди
Шепчет всем: «Ее глаза».

1858–1859 гг.
Цикл «Неаполитанский альбом».

¹ Кафе «Европа» (итал.).
² Какое прекрасное имя! (итал.).