Как писать стихи
Pishi-stihi.ru » Александр Пушкин

«Кж. В. М. Волконской (On peut très bien, mademoiselle…)» А. Пушкин

On peut très bien, mademoiselle,
Vous prendre pour une maquerelle,
   Ou pour une vieille guenon,
Mais pour une grâce, – oh, mon Dieu, non
Перевод
Очень легко, сударыня,
Принять Вас за сводню
   Или за старую обезьяну,
Но за грацию, – о боже, нет! (франц.)

1816 г.

Рубрики стихотворения: Короткие стихиСтихи длиной 4 строкиЭпиграммы
Эпиграммы




pishi-stihi.ru - сегодня поговорим о стихах