«Струн вещих пламенные звуки…» А. Одоевский

* * *

Струн вещих пламенные звуки
До слуха нашего дошли,
К мечам рванулись наши руки,
И – лишь оковы обрели.

Но будь покоен, бард! – цепями,
Своей судьбой гордимся мы,
И за затворами тюрьмы
В душе смеемся над царями.

Наш скорбный труд не пропадет,
Из искры возгорится пламя,
И просвещенный наш народ
Сберется под святое знамя.

Мечи скуем мы из цепей
И пламя вновь зажжем свободы!
Она нагрянет на царей,
И радостно вздохнут народы!

Конец 1828 или начало 1829 (?), Чита.

Ответ на послание А. С. Пушкина: «Во глубине сибирских руд…».

Анализ стихотворения А. И. Одоевского «Струн вещих пламенные звуки…»

Стихотворение «Струн вещих пламенные звуки…» написано автором в Читинском остроге в 1827 году. Оно является стихотворным ответом на пушкинское «Послание в Сибирь» и содержит прямые цитаты оттуда. Произведение стало значимым событием внутренней жизни сообщества заключенных и подтверждением того, что они верны делу, за которое стоит отдать свою жизнь.

В нем А. И. Одоевский говорит от имени всех осужденных декабристов, выражает доверие и уважение к великому русскому поэту, а также твердую уверенность в правоте дела, потребовавшего стольких жертв, и подхватывает его идейный посыл.

Александр Иванович вводит в текст множество средств художественной выразительности:

• инверсию – «струн вещих … звуки», «до слуха нашего», «к мечам рванулись руки», «гордимся мы», «возгорится пламя», «просвещенный наш народ», «мечи скуем мы», «вздохнут народы» – которая создает акцент на первом слове каждой фразы, она обусловлена и необходимостью гармоничной рифмовки;
• эпитеты – «вещие струны», «пламенные звуки», «скорбный труд», «святое знамя», «просвещенный народ»;
• олицетворения – «звуки дошли», «руки обрели», «свобода нагрянет» – усиливают производимое впечатление;
• обращение – «бард» – имеет значение «певец либо поэт»;
• риторические восклицания – «…будь покоен…!», «пламя вновь зажжем …!», «вздохнут народы!» – придают стихотворению эмоциональный накал;
• перифразы – «меч» – это вооруженная борьба, «цепи» – наказание, тюремное заключение, «звуки струн» – поэтические призывы;
• ряды однородных членов предложения – «рванулись и обрели», «цепями, судьбой», «гордимся и смеемся», «скуем и зажжем» – позволяющие создать объемные образы и исчерпывающе охарактеризовать действия;
• синекдоху – «затворы тюрьмы» – подмена понятий по типу «часть – целое» позволяет выделить значимую деталь – затворы – как символ несвободы;
• метафору – «пламя свободы»;
• лексику высокого стиля – «пламенные», «возгорится», «вещие», «оковы», «обрели», «возгорится», «сберется», «святое», «нагрянет» – которая подчеркивает значимость темы и является приметой жанра;
• синонимы – «цепи, оковы».

Из-за обилия глаголов произведение наполнено действием.

Стихотворение свидетельствует о понимании позиции А. С. Пушкина, смысла его послания и оценке его верности, а также отражает силу духа, твердость узников, их единение с народом и подтверждает возлагаемые на них надежды.