«Труд не пропал, учился я не тщетно…» Н. Огарёв

* * *

Труд не пропал, учился я не тщетно.
Ходил я в церковь dell’Annunziata
С моим maestro. Там в благоговенье
Я очерк написал моей статуи.
И он похож. Теперь я стану ночи
Просиживать перед моим рисунком
Или чертить с него другие лица,
Все больше приближаясь к сходству с вами,
И наконец я воссоздам ваш образ.
Его поставлю я перед собою,
И поселится в комнате моей
Он как святыня. В ней тогда, как в храме,
Все тайною небесною задышит,
А я садиться стану перед ликом,
Безмолвно созерцая в обожанье.

Декабрь 1842 г.
Из цикла «Buch der Liebe».