Библиотека стихов
18 век
19 век
20 век
Баллады
Басни
Думы
Оды
Поэмы
Сонеты
Элегии
Эпиграммы
Стихи из сети
Анализ стихотворений
Справочник
Поэтические приёмы
Рифма
Размеры, метры, стопы
Разновидности стихотворений, строфы, твердые формы, жанры
Требования к слогу поэта
Поэтический бэкграунд
Рейтинги
Биографии
География поэзии
Пародии, переделки, стишки из детства
Поэтический календарь
Секреты поэзии классиков
Статьи – ещё несколько слов о поэзии
Pishi-stihi.ru
»
Константин Фофанов
Переводы: Константин Фофанов
–
Гений фантазии
(из Г. Х. Андерсена)
–
Ни собственный мой страх, ни дух, что мир тревожит…
(из Вильяма Шекспира)
–
О нет, не говори, что сердцем пред тобою…
(из Вильяма Шекспира)
–
Что может мозг создать, изобразить чернила…
(из Вильяма Шекспира)
–
Юноша у ручья
(из Шиллера)
Смотри также:
«Песня (Заперты ворота…)» К. Фофанов
«Стансы (Когда пройдут стремленья молодые…)» К. Фофанов
«Кто он? Зачем? Откуда этот гость…» К. Фофанов
«Беглянка» К. Фофанов
«Весенний дождь» К. Фофанов
«Заклятие смехом» В. Хлебников
«Посмотри – какая мгла…» Я. Полонский
«Юбилейное» В. Маяковский
«Юному поэту» В. Брюсов
«Болящий дух врачует песнопенье…» Е. Баратынский
pishi-stihi.ru
- сегодня поговорим о стихах