«Издалека в тиши ночной…» А. Блок

Аветик Исаакян. «Издалека в тиши ночной…»

* * *

Издалека в тиши ночной
До сердца песнь дошла.
Чья тихая душа тоской
Мне душу облекла?

В печальной песне – аромат
Баюкальной мечты.
Прибой любви священной, брат,
Услышь, безвестный, ты!

Ноябрь – декабрь 1915 г.
Перевод из Аветика Исаакяна.
А. Блок «Собрание сочинений в девяти томах». Т. 3. «Стихотворения, не вошедшие в основное собрание (1909–1921)». Раздел «Стихотворные переводы».