«Милую целуя, я сорвал цветок…» М. Цветаева

* * *

Милую целуя, я сорвал цветок.
Милая – красотка, рот – вишневый сок.
Милую целуя, я сорвал цветок.

Грудь – волне досада, стан – стволу – упрек.
Милую целуя, я сорвал цветок.

С ямкой – подбородок, с ямкой – локоток.
Милую целуя, я сорвал цветок.

Ножка – так с ладошку, а подъем – высок.
Милую целуя, я сорвал цветок.

Млеют городские, думают: дай срок…
Милую целуя, я сорвал цветок.

Но, могу поклясться, – их обман жесток.
Милую целуя, я сорвал цветок.

Переводы из французской поэзии: «Бретонские народные песни».