Акростих
Поэт преследуют разные цели, сочиняя стихотворение. С его помощью автор может передать настроение, признаться в любви, описать красоту природы, познакомить читателя с интересным сюжетом. А ещё в строках своего произведения поэт может зашифровать какое-либо сообщение, которое будет складываться, например, из первых букв каждой строки. Такая литературная форма называется акростихом.
Этот термин пришёл к нам из античности. Буквально «акростих» («akros» – «находящийся с краю», «stichos» – «ряд, строка») переводится «краестишие, краестрочие». Под акростихом понимают такой приём организации стихотворения, при котором определённые буквы, обычно начальные, образуют осмысленный текст (слово, словосочетание, предложение).
История этого явления уходит корнями в глубокую древность. Самые ранние акростихи учёные обнаруживают в ветхозаветных псалмах и некоторых фрагментах гомеровских поэм. Однако стиховеды предполагают, что они были созданы ненамеренно. Греческий историк Диоген Лаэртский (II – III в. н. э.) приписывает изобретение этого феномена сицилийскому философу и драматургу VI – V в. до н. э. Эпихарму. В трудах этого автора обнаруживаются именные акростихи или номограммы, фиксирующие имя их создателя. Также такие произведения использовались в эпитафиях. В этих случаях с помощью акростиха могло сообщаться имя покойного, имя человека, установившего памятник либо имя сложившего надпись.
Акростихи регулярно использовались в религиозных целях. Широко известны средневековые тексты, составленные посредством этого приёма. Вот отрывок из стихотворения раннехристианского поэта Коммодиана «Поучения» («Instructiones adversus gentium deos»), в котором говорится о пришествии антихриста:
DE ANTECHRISTI TEMPORE
Dixit Esaias: Hic homo, qui commouit orbem
Et reges totidem, sub quo fiet terra deserta.
Audite, quoniam propheta de illo praedixit;
Nihil ego conposite dixi, sed legem legendo.
Tum scilicet mundus finitur, cum ille parebit
Et tres imperantes ipse deuicerit orbe.
Cum fuerit autem Nero de inferno leuatus,
Helias ueniet prius signare dilectos,
Rex quam sub fine regit et artatio tota.
In septem annis tremebit undique terra:
Sed medium tempus Helias, medium Nero tenebit.
Tunc Babillon meretrix erit incinefacta fauilla
Inde ad Hierusalem perget, uictorque Latinus
Tunc dicit: Ego sum Christus, quem semper oratis.
Et quidem conlaudant illum primitiui decepti
Multa signa facit quoniam cuius pseudopropheta.
На Руси акростих появился благодаря влиянию византийской культуры. Литературовед А. А. Гогешвили обнаруживает это явление в тексте «Повести временных лет». Ниже представлен отрывок, повествующий о смерти Ольги, первой княгини, принявшей христианскую веру:
Си бысть предътекущия крестьяньствеи земли,
аки деньница предъ солнцемъ
и аки зоря предъ свътомъ.
Си бо съяше аки луна в нощи, такои си
в неверных человецехъ светящеся;
аки бисеръ в калъ кальни бо беша грехомъ,
не омовении крещеньемъ святымъ.
Си бо омыся купелью святою,
и съвлечеся греховною одежевъ ветхаго человека
и въ новыи Адамъ облечеся,
еже есть Христосъ.
Мы же рцемъ къ неи:
радуися, русское познанье къ богу,
начатокъ примирения быхомъ.
Си первое вниде въ царство небесное отъ Руси,
аки началницю сию бо хвалят рустии сынове,
ибо по смерти молящее бога за Русь.
Исследователь предлагает следующую реконструкцию этого акростишного текста: «Сияй, сияние сие мирно, сияй».
В светской поэзии акростихи часто использовались в качестве посланий или посвящений. С помощью этого приёма авторы шифровали собственное имя или имя адресата в строках отвлечённого стихотворения. Такие произведения приобрели особую популярность в конце XIX – начале XX вв. Вот несколько известных примеров:
Ангел лёг у края небосклона.
Наклонившись, удивлялся безднам.
Новый мир был синим и беззвездным.
Ад молчал, не слышалось ни стона.Алой крови робкое биенье,
Хрупких рук испуг и содроганье.
Миру лав досталось в обладанье
Ангела святое отраженье.Тесно в мире! Пусть живёт, мечтая
О любви, о грусти и о тени,
В сумраке предвечном открывая
Азбуку своих же откровений.«Акростих», Н. С. Гумилёв.
Великого приветствует великий,
Алея вдохновением. Блестит
Любовью стих. И солнечные блики
Елей весны ручьисто золотит.
Ручьись, весна! Летит к тебе, летит
Июнь, твой принц, бессмертник неболикий!
Юлят цветы, его гоньбы улики,
Божит земля, и все на ней божит.
Рука моя тебе, собрат-титан!
Юнись душой, плескучий океан!
Самодержавный! мудрый! вечный гордо!
О близкий мне! мой окрылитель! ты –
Ваятель мой! И царство Красоты –
У нас в руках. Мне жизненно! мне бодро!«Валерию Брюсову сонет-ответ», И. Северянин.
Существуют также акростихи – ключи. Зашифрованный в них текст содержит главную мысль произведения. Вот пример такого стихотворения:
Стремлюсь к созданью совершенства:
Тружусь и днём и ночью тёмной…
И для меня, сей труд – блаженство,
Хотя порой он – преогромный.
Осилив, первую преграду:
Стремительно иду на приступ,
Ломаю – все, а мне наградой –
Огонь бриллиантовый, лучистый!
Жизнь – удалась, свершилось чудо:
Его – не скрыть, не умалить…
Надеюсь, долго жить я буду,
И силы не уйдут, покуда –
Есть дар, что помогает – жить!«Акростих», Б. Кравецкий.
Этот приём может использоваться в загадках. Тогда слово, образующееся из первых букв, будет являться отгадкой на поставленный в строках вопрос.
Уж, как я на бал спешила,
Лучшие наряды сшила.
Их все в домик собрала,
Торопливо поползла.
Каждый шаг в пути считала,
А вот всё же опоздала.«Акростихи-загадки», Веда Конг.
Довольно именем известна я своим;
Равно клянётся плут и непорочный им,
Утехой в бедствиях всего бываю боле,
Жизнь сладостней при мне и в самой лучшей доле.
Блаженству чистых душ могу служить одна,
А меж злодеями – не быть я создана.«Загадка акростишная», Ю. А. Нелединский-Мелецкий
Как видим, акростихи применяются на протяжении долгого времени, от эпохи античности до наших дней. Различные авторы прибегают к этому приёму с разными целями: некоторые зашифровывают имя адресата, другие фиксируют собственное, третьи создают с помощью акростиха тайнописные послания. Этот приём остаётся актуальным и сегодня. Он часто используется в поздравлениях на различные праздники или в посланиях возлюбленным.