«Не теряй, мой друг, терпенья…» А. Майков

* * *

Не теряй, мой друг, терпенья,
Что в стихах моих порой
Слышно старое мученье,
Веет прежнею тоской!..

Дай, умолкнет в сердце эхо
Прежних бед и мук моих –
Полон счастья, полон смеха,
Из души польётся стих.

1857 г.
Сборник «Переводы и вариации Гейне».
Перевод из Генриха Гейне. Название в оригинале: «Werdet nur nicht ungeduldig…».