«Позвольте, Fräulein, отдохнуть…» К. Бальмонт

* * *

«Позвольте, Fräulein, отдохнуть
Больному сыну Музы света
И на свою лебяжью грудь
Склоните голову поэта,
Чтоб мог на ней он в грёзах спать!»
«– Mein Herr, как смели вы мне это
При целом обществе сказать?»

Сборник «Сборник стихотворений» (1890). Раздел «Отдел первый. Переводы из иностранных поэтов. Переводы с немецкого».
Перевод из Генриха Гейне. Название в оригинале: «O, mein genädiges Fräulein, erlaubt…».