«Ребёнок с ротиком пурпурным…» К. Бальмонт

* * *

Ребёнок с ротиком пурпурным,
Со взором, полным красоты,
Мой милый, ласковый ребёнок,
Как от меня далёко ты.
А нынче долог зимний вечер!
Лечу к тебе мечтой своей,
Сижу с тобой, с тобой болтаю
В уютной комнатке твоей!
И к белым ручкам припадают
Уста влюблённые мои,
И оросить спешу слезами
Я ручки белые твои!

Сборник «Сборник стихотворений» (1890). Раздел «Отдел первый. Переводы из иностранных поэтов. Переводы с немецкого».
Перевод из Генриха Гейне. Название в оригинале: «Mädchen mit dem rothen Mündchen…».