Как писать стихи
Pishi-stihi.ru » Афанасий Фет

«Цветов подбавила весна…» А. Фет

* * *

Цветов подбавила весна
     К цветистому наряду.
Кругом теперь в цветах страна,
     И вся подобна саду.

Сижу с красавицей моей;
     Как вихрь, дормез несётся;
Глаза так ласковы у ней,
     А сердце сильно бьётся.

И свист, и блеск, и аромат,
     И горы, и долины,
И у деревьев шелестят
     Цветущие вершины.

В траве любуются цветы,
     На злачном нежась ложе,
Богатством женской красоты
     И мной, счастливцем, тоже.

Но счастье – призрак! Вот коса,
     Шутя, пройдёт по лугу –
И нет весны! А ты, краса,
     С весной изменишь другу.

Перевод стихотворения Генриха Гейне. Название в оригинале: «Der Frühling schien schon an dem Thor…».

Рубрики стихотворения: ПереводыСтихи длиной 20 строк


15 апреля 1886 г. родился Николай Гумилёв – русский поэт, прозаик, переводчик, литературный критик, один из ведущих представителей акмеизма.

Утром 14 апреля 1930 г. Маяковский выстрелил себе в грудь после ссоры с Норой Полонской. Маяковский скончался до приезда кареты «Скорой помощи».

Если хочешь ты лимону,
Можешь кушать апельсин.
Если любишь Антигону,
То довольствуйся, мой сын,
Этой Фёклой престарелой,
Что в стряпне понаторела.

А. Блок в соавторстве с матерью А. А. Бекетовой. Написано 11 апреля 1898 г.


Смотри также:



pishi-stihi.ru - сегодня поговорим о стихах