Как писать стихи
Pishi-stihi.ru » Афанасий Фет

«Границы человечества» А. Фет

Когда стародавний
Святой отец
Рукой спокойной
Из туч гремящих
Молнии сеет
В алчную землю, –
Край его ризы
Нижний целую
С трепетом детским
В верной груди.

Ибо с богами
Меряться смертный
Да не дерзнет.
Если подымется он и коснется
Теменем звезд,
Негде тогда опереться
Шатким подошвам,
И им играют
Тучи и ветры;

Если ж стоит он
Костью дебелой
На крепкозданной,
Прочной земле,
То не сравняться
Даже и с дубом
Или с лозою
Ростом ему.

Чем отличаются
Боги от смертных?
Тем, что от первых
Волны исходят,
Вечный поток:
Волна нас подъемлет,
Волна поглощает,
И тонем мы.

Жизнь нашу объемлет
Кольцо небольшое,
И ряд поколений
Связует надежно
Их собственной жизни
Цепь без конца.

Дата создания: 1877 г.

Перевод стихотворения И. В. Гёте. Название в оригинале: «Selbstbetrug».

Рубрики стихотворения: Длинные стихиПереводы


Вижу ли ночи светило приветное
Или денницы прекрасной блистание,
В сердце ласкаю мечту безответную,
Грустную думу земного страдания…
(10 сентября 1854 г. - «Тоска» А. Апухтин) https://pishi-stihi.ru/toska-apuhtin.html

Судьбу М. Лермонтова решила монетка. Поэт серьезно относился к всяческим предсказаниям. Монету он подбрасывал, чтобы решить, остаться в Пятигорске или ехать на службу. Судьба решила в пользу Пятигорска: именно там Лермонтов погибает, получив пулю в грудь.


Смотри также:



pishi-stihi.ru - сегодня поговорим о стихах