«Из слёз моих пышные розы родятся…» К. Бальмонт

* * *

Из слёз моих пышные розы родятся,
‎          Цветут и струят аромат,
Из стонов моих соловьиные хоры
‎‎          Родятся и громко звенят.

Дитя! Полюби меня только, – все розы
‎‎          Тебе я тогда подарю
И песню тебе соловьём сладкозвучным
‎‎          Под окнами громко спою!

Сборник «Сборник стихотворений» (1890). Раздел «Отдел первый. Переводы из иностранных поэтов. Переводы с немецкого».
Перевод из Генриха Гейне. Название в оригинале: «Aus meinen Thränen sprießen…».