«Ты уж враг мой? И сверх злобы…» К. Бальмонт

* * *

Ты уж враг мой? И сверх злобы,
Награждаешь клеветой?
О, дитя моё, как дурно
Ты обходишься со мной!

Губки! Вы неблагодарны!
Как могли вы клеветать
На того, кто так привык вас
Крепко, жарко целовать!

Сборник «Сборник стихотворений» (1890). Раздел «Отдел первый. Переводы из иностранных поэтов. Переводы с немецкого».
Перевод из Генриха Гейне. Название в оригинале: «Bist du wirklich mir so feindlich…».