«К моей щеке своей щекой прижмись…» К. Бальмонт

* * *

К моей щеке своей щекой прижмись,
Тогда польются вместе наши слёзы!
К моей груди – своею преклонись,
И вспыхнут ярче радужные грёзы!

И в миг, когда с любовию сожмут
Твой стан мои трепещущие руки
И вместе наши слёзы потекут, –
С улыбкой я умру от страстной муки!

Сборник «Сборник стихотворений» (1890). Раздел «Отдел первый. Переводы из иностранных поэтов. Переводы с немецкого».
Перевод из Генриха Гейне. Название в оригинале: «Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’…».