«На глазки милой я в короткий срок…» К. Бальмонт

* * *

На глазки милой я в короткий срок
Прелестные канцоны сочиню;
На ротик, этот розовый цветок,
Отличные терцины я спою;
А стансы будут щёчки воспевать.
Ещё б хотел прекраснейший сонет
По поводу сердечка написать,
Но не могу: его у милой нет.

Сборник «Сборник стихотворений» (1890). Раздел «Отдел первый. Переводы из иностранных поэтов. Переводы с немецкого».
Перевод из Генриха Гейне. Название в оригинале: «Auf meiner Herzliebsten Aeugelein…».