Pishi-stihi.ru »
Александр Блок
«Не страшусь» А. Блок
Л. Онерва. Не страшусьНе страшусь, пускай могила
Надо мной простерла свод:
Знаю – мощной мысли сила
Из могилы путь найдет.Не страшусь, пусть вечер алый
Озаряет небосклон:
Тень улыбки самой малой
В книгу впишется времен.И замолкший дух из бездны
Зазвучит издалека,
Упадая ливнем звездным
На грядущие века.
6 декабря 1915 г.
Перевод из Л. Онервы.
А. Блок «Собрание сочинений в девяти томах». Т. 3. «Стихотворения, не вошедшие в основное собрание (1909–1921)». Раздел «Стихотворные переводы. Финские поэты».