Как писать стихи
Pishi-stihi.ru » Афанасий Фет

«И улыбки, и угрозы…» А. Фет

* * *

И улыбки, и угрозы
Мне твои – всё образ розы;
Улыбнешься ли сквозь слезы,
Ранний цвет я вижу розы,
А пойдут твои угрозы,
Вспомню розы я занозы;
И улыбки, и угрозы
Мне твои – всё образ розы.

Дата создания: 1865 г.

Перевод стихотворения Фридриха Рюккерта. Название в оригинале: «Sie lächle oder erbose…».

Рубрики стихотворения: Короткие стихиПереводыСтихи длиной 8 строк


13 октября 1899 г. родился Алексей Сурков, русский советский поэт и журналист, автор песен («Бьётся в тесной печурке огонь…»

13 октября 1880 г. родился Саша Чёрный (наст. имя Александр Михайлович Гликберг)

Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи еще хоть четверть века –
Все будет так. Исхода нет.

Умрешь – начнешь опять сначала
И повторится все, как встарь:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.

А. Блок (10 октября 1912 г.)


Смотри также:



pishi-stihi.ru - сегодня поговорим о стихах