«Сошло дыханье свыше…» А. Фет

* * *

     Сошло дыханье свыше,
И я слова распознаю:
     «Гафиз, зачем мечтаешь,
Что сам творишь ты песнь свою?
     С предвечного начала
На лилиях и розах
     Узор ее волшебный
Стоит начертанный в раю!»

<1859>

Перевод стихотворения Георга Фридриха Даумера, которое считалось переложением произведения Гафиза (Хафиза Ширази). Название в оригинале: «Es kam ein Hauch von oben…».