«В почтовой карете вдвоём мы…» К. Бальмонт

* * *

В почтовой карете вдвоём мы
Несёмся сквозь сумрак ночной,
Ласкались друг к другу мы нежно,
Смеялся, шутил я с тобой.

И как же, дитя, мы дивились
С тобою, как день рассветал:
Меж нами – негаданный спутник –
Лукавый Амур восседал!

Сборник «Сборник стихотворений» (1890). Раздел «Отдел первый. Переводы из иностранных поэтов. Переводы с немецкого».
Перевод из Генриха Гейне. Название в оригинале: «Wir fuhren allein im dunkeln…».