«Если с нежной красотой…» А. Пушкин

* * *

Если с нежной красотой
Вы чувствительны душою,
Если горести чужой
Вам ужасно быть виною,
Если тяжко помнить вам
Жертву тайного страданья –
Не оставлю сим листам
Моего воспоминанья.

Май 1821 г.

Анализ стиха А. С. Пушкина «Если с нежной красотой…»

Миниатюрное стихотворение написано в 1821 году в период кишиневской ссылки поэта и было альбомной шуткой, которая сохранилась в черновике его записной книжки. Она обращена к дочери местного откупщика Егора Кирилловича Варфоломея – красавице Пульхерии, девушке простодушной и внешне невозмутимой. Поэт как человек эмоциональный был заинтригован таинственностью ее натуры и рамках произведения пытался поразмыслить об истинных мотивах ее поведения. Таким образом, адресатом произведения является конкретное лицо, на частном примере которого автор пытается выстроить общую закономерность.

Стихотворение относится к жанру интимной лирики. Это жанр и определяет тональность читательского восприятия – читатель словно приглашен осторожно разобрать хитросплетения внутреннего мира человека: сложный женский характер и непредсказуемые личные отношения.

Произведение состоит из единственного предложения и содержит такие выразительные средства:

• эпитеты «нежная красота», «тайное страданье», придающие тексту образность и художественную силу;
• синтаксический параллелизм – «Если вы чувствительны…, если вам ужасно быть…, если тяжко помнить вам…» – яркий, привлекающий внимание читателя прием;
• инверсию «горести чужой … виною» для гармоничной рифмовки;
• метафору «жертва страданья», основанную на сходстве действия;
• синекдоху – «не оставлю листам (то есть бумаге)», замена родового понятия на видовое позволяет сделать описание действительности более точным в художественном плане;
• олицетворение – оборот «не оставлю листам воспоминания» наделяет обычную бумагу из альбома сознанием – доверяя сокровенные мысли, автор очеловечивает ее и тем самым придает особую значимость;
• перифраз «воспоминанье» подразумевает запись, отметку;
• контекстуальные антонимы – «чувствительная душа – красота».

Формулируя основную мысль, поэт обставляет ее рядом условий. Автор хочет понять, обладает ли красавица восприимчивостью к чужим страданиям, способностью испытывать чувство вины и брать на себя ответственность, сопереживать.

Символический подтекст стихотворения: человек выдающихся личных качеств, тем более женщина, не заслуживает острого словца. Можно сказать, что в рамках стихотворения происходит поиск женского идеала. И лирический герой представляется человеком, сомневающимся, что поиск окажется успешным.