«Нисходят во гроб поколенья…» А. Фет

* * *

Нисходят во гроб поколенья,
Идут и проходят года,
И только одна в моем сердце
Любовь не пройдет никогда.

Хоть раз бы еще на колени
Упасть мне и встретить твой взор,
И только сказать, умирая:
«Madame, je vous adore!»

<1857>

Перевод стихотворения Генриха Гейне. Название в оригинале: «Die Jahre kommen und gehen…».