«Улица Мандельштама» О. Мандельштам

Это какая улица?
Улица Мандельштама.
Что за фамилия чертова –
Как ее ни вывертывай,
Криво звучит, а не прямо.

Мало в нем было линейного,
Нрава он был не лилейного,
И потому эта улица,
Или, верней, эта яма
Так и зовется по имени
Этого Мандельштама…

1935 г.

Анализ стихотворения Мандельштама «Это какая улица?»

Стихотворение написано О. Э. Мандельштамом в так называемый воронежский период его творчества. При всей самоиронии оно ярко свидетельствует о том, что автор осознает и собственное место среди русских поэтов, и личные перспективы.

Тема стихотворения – тяжело больной, попавший в жернова сталинских репрессий, деформированный арестом, но не утративший самокритичности и иронии поэт пишет о себе, о личной судьбе, особенностях своей натуры. Автор пишет о себе в третьем лице, несомненно, понимая, что участь его предрешена. Самоопределение «мало линейного» отражает непредсказуемость и некоторое легкомыслие поэта. Описание самого себя – «нрава … не лилейного» – констатация своего непростого характера, склонности к провокациям.

Идея стихотворения – проведение мысли о недооценке собственного творчества. Уточнение «эта яма» – это придание образу улицы свойственной акмеистам выразительности, зримой предметности, но оно содержит и негативную коннотацию. Это символ ловушки, к которой он оказался. Интерпретация поэтом собственной фамилии – «криво звучит» – является отсылкой к подозрительному отношению властей.

Мандельштам использует следующие средства художественной выразительности:

• эпитеты – «чертова фамилия», «не лилейный нрав» – являются яркой характеристикой собственной личности;
• контекстуальные антонимы – «криво – прямо»;
• авторский неологизм – «вывертывать»;
• инверсию (изменение порядка слов) – «это какая», «фамилия чертова», «мало в нем было», «нрава он был не лилейного»;
• олицетворение – «яма зовется по имени» – наделяющее образ чертами охотника на человека;
• анафору – «эта улица, эта яма, этого Мандельштама» – создает интонационный акцент, задает дистанцию между собой и окружающими;
• риторический вопрос – «Это какая улица?» – является удачным зачином;
• иронию – «эта … яма зовется… по имени … Мандельштама»;
• катахрезу (сочетание несовместимых по значению слов, образующих смысловое целое) – «криво звучит».

Стихотворение является попыткой поэта выговориться сполна, сказать своему читателю, может быть, последнее слово. Недаром речь идет о названии улицы его именем, то есть увековечении памяти, в возможности которого не сомневался поэт, задирающий власть. Удивительно, что этому независимому человеку после написания стихотворения было разрешено жить еще целых четыре года.

Автор: Осип Мандельштам