«В священный союз нас сковала…» К. Бальмонт

* * *

В священный союз нас сковала
Любовь единеньем своим,
Сердца наши шепчутся нежно
И бьются биеньем одним.
И только прелестная роза,
Что ты приколола к груди,
Союзница верная наша,
Измята совсем, – погляди!

Сборник «Сборник стихотворений» (1890). Раздел «Отдел первый. Переводы из иностранных поэтов. Переводы с немецкого».
Перевод из Генриха Гейне. Название в оригинале: «Es haben unsre Herzen…».

Читайте также другой перевод стихотворения: «Альянс священный прочно…» А. Блок.