– Осёл и Кабан (басня)
– Осёл, Обезьяна и Крот (басня)
– Отец с сыном (басня) (+ анализ)
– Отъезд
– Ошибка Чижа (аполог)
– Павлин (аполог)
– Песнь Лебедя (аполог)
– Песнь на день коронования его императорского величества государя императора Александра Первого
– Петух, Кот и Мышонок (басня) (+ анализ)
– Плач матери
– Плод (аполог)
– Плоды мудрого правления (аполог)
– Подражание одам Горация
– Подснежник (аполог)
– Пой, скачи, кружись, Параша!.. (песня)
– Полевой цветок (аполог)
– Порок и Добродетель (аполог)
– Послание к H. M. Карамзину
– Послание от английского стихотворца Попа к доктору Арбутноту
– Преложение 49-го псалма
– Преступления (аполог)
– Придворный и Протей (басня)
– Причудница (сказка)
– Прохожий и горлица
– Прохожий и Пчела (аполог)
– Прохожий (басня)
– Пустынник и Фортуна (басня)
– Путешествие
– Пчела и Муха (басня)
– Пчела, Шмель и я (басня)
– Равновесие (аполог)
– Разбитая скрипка (аполог)
– Размышление по случаю грома
– Репейник и Фиалка (аполог)
– Роза и Шмель (аполог)
– Ружье и Заяц (басня)
– Рысь и Крот (басня)
– Садовая Мышь и кабинетская Крыса (аполог)
– Сверчки (басня)
– Светляк и Змея (аполог)
– Своенравная Лиса (аполог)
– Скорбь и Фортуна (аполог)
– Слепец и расслабленный (басня)
– Слепец, Собака его и Школьник (басня)
– Слон и Мышь (басня)
– Смерть и Умирающий (басня)
– Собака и Перепел (аполог)
– Совесть (басня)
– Сокращенный перевод Ювеналовой сатиры о благородстве
– Сонет
– Стансы (Я счастлив был во дни невинности беспечной…)
– Стансы к H. M. Карамзину
– Старик и трое молодых (басня)
– Старинная любовь (баллада)
– Стихи в альбом Е. С. О<гарёвой>
– Стихи на высокомонаршую милость, оказанную императором Павлом Первым потомству Ломоносова
– Стихи на кончину доктора Вира
– Стонет сизый голубочек… (песня)
– Суп из костей (басня)
– Тише, ласточка болтлива!..
– Три Льва (басня) (+ анализ)
– Три путешественника (басня)
– Триссотин и Вадиус (Вольный перевод из Мольеровой комедии «Les femmes savantes»)
– Узда и Конь (аполог)
– Утопший убийца (аполог)
– Филемон и Бавкида (Вольный перевод из Лафонтена)
– Хлеб и Свечка (аполог)
– Царь и два Пастуха (басня)
– Цвет и Плод (аполог)
– Чадолюбивая мать (аполог)
– Часовая стрелка (басня)
– Челнок без весла (аполог)
– Человек и Конь (басня)
– Человек и Эхо (басня)
– Человек, Обезьяна, Червь и яблоко (аполог)
– Червонец и Полушка (басня)
– Черепаха (аполог)
– Чижик и Зяблица (басня)
– Что с тобою, ангел, стало?.. (песня)
– Чужеземное растение (аполог)
– Чужой толк
– Шарлатан (басня)
– Элегия (Возьмите, боги, жизнь, котору вы мне дали!..)
– Элегия (Коль надежду истребила…)
– Элегия (Подражание Тибуллу)
– Эпиграмма (Дамон! Кто бытию всевышнего не верит…)
– Эпиграмма (За что Ликаста осуждают…)
– Эпиграмма (Завидна, – я сказал, – Терситова судьбина…)
– Эпиграмма (Как! Рифмин жив ещё и телом и душой?..)
– Эпиграмма (Коль разум чтить должны мы в образе Шатрова…)
– Эпиграмма (Кто как ни говори, а Нина бесподобна!..)
– Эпиграмма (Кто хочет, тот несчастья трусь!..)
– Эпиграмма (Леандр, в последний раз возникнув из валов…) (Из антологии)
– Эпиграмма (Мне лекарь говорил: Нет, ни один больной…)
– Эпиграмма (Не понимаю я, откуда мысль пришла…)
– Эпиграмма (О Бардус! не глуши своим нас лирным звоном…)
– Эпиграмма (Он врал – теперь не врёт…)
– Эпиграмма (Поверю ль я тебе, Кощей…)
– Эпиграмма (Подзобок на груди и, подогнув колена…)