«Античная страничка» А. Ахматова

I. Смерть Софокла

Тогда царь понял, что умер Софокл.
Легенда

На дом Софокла в ночь слетел с небес орел,
И мрачно хор цикад вдруг зазвенел из сада.
А в этот час уже в бессмертье гений шел,
Минуя вражий стан у стен родного града.
Так вот когда царю приснился странный сон:
Сам Дионис ему снять повелел осаду,
Чтоб шумом не мешать обряду похорон
И дать афинянам почтить его отраду.

II. Александр у Фив

Наверно, страшен был и грозен юный царь,
Когда он произнес: «Ты уничтожишь Фивы».
И старый вождь узрел тот город горделивый,
Каким он знал его еще когда-то встарь.
Все, всё предать огню! И царь перечислял
И башни, и врата, и храмы – чудо света,
Как будто для него уже иссякла Лета,
Но вдруг задумался и, просветлев, сказал:
«Ты только присмотри, чтоб цел был Дом Поэта».

1961 г.

Анализ стиха А. Ахматовой «Античная страничка»

Стихотворение «Античная страничка» написано в 1961 году. Чтобы иллюстрировать отношение правящих кругов к творческим людям, Ахматова воспроизводит два гипотетических эпизода древней истории. В первом олимпийский бог Дионис является во сне к осадившему Афины военачальнику и повелевает, отступив от города, оказать тем самым небывалые почести Софоклу, народному любимцу, прославленному поэту и драматургу. Во втором эпизоде грозный Александр, намеревающийся уничтожить ненавистные Фивы, неожиданно делает исключение для дома поэта. Автор подчеркивает сакральное значение постройки написанием заглавных букв.

Стихотворение содержит такие средства художественной выразительности:

• инверсию – «слетел орел», «ему снять повелел», «цел был Дом», переносящую акцент на заключительное слово;
• лексику высокого стиля – «небеса»;
• олицетворение – «хор цикад зазвенел» – отсылает читателя к драматическим представлениям греков;
• катахрезу – «мрачно зазвенел», сочетание несовместимых по значению слов, образует, тем не менее, смысловое целое и позволяет передать атмосферу события;
• метафору – «шел в бессмертье», то есть занимал собственное место в истории литературы;
• контекстуальные синонимы – «Софокл, гений»;
• старославянизмы с усечениями корня – «град», «врата», которые помогают выдержать стихотворный размер;
• ряды однородных членов предложения – «не мешать, дать почтить», «страшен, грозен»;
• антонимы «юный – старый», иллюстрирующие разность военных подходов;
• риторическое восклицание «Все, все предать огню!», включающее лексический повтор, который отражает эмоциональность высказывания;
• многосоюзие – «и башни, и врата, и храмы» – как средство выражения экспрессивности;
• цитирование.

Оборот «почтить отраду» означает отдать последнюю дань поклонения великому поэту. Для понимания контекста речи необходим краткий экскурс в историю. В античную эпоху Греция не была единым государством, а представляла собой конгломерат образований, которые управлялись из полисов-городов и вступали в сложные хозяйственные и военные отношения. Фивы – крупнейший город-государство, жестко конкурирующий с Афинами за политическое и торговое лидерство в Центральной Греции. Лета – в греческой мифологии река забвения, протекающая в подземном царстве мертвых, откуда нет возврата. Александр, в порыве ярости приказывая не щадить город, словно берет на себя функции Леты (которая отнюдь не иссякла), стирающей из памяти следы древней цивилизации.

Авторский посыл очевиден – поэтесса подчеркивает особую роль поэта в общественном пространстве.

Автор: Анна Ахматова