– Вечер бурный и дождливый… (с немецкого, из Ленау)
– Комета (с французского, из Беранже)
– Меня вы терзали, томили… (с немецкого, из Гейне)
– Мечтать в полях, взбегать на выси гор… (с английского, из Байрона)
– Молодая узница (с французского, из Андре Шенье)
– Нине (с французского, из Альфреда Мюссе)
– О, смейся надо мной за то, что безучастно… (с французского)
– Он так меня любил (с французского, из Дельфины Жирарден)
– Отрывок (с французского, из Альфреда Мюссе)
– Пепите (с французского, из Альфреда Мюссе)
– Разбитая ваза (подражание Сюлли-Прюдому)
– Серенада Шуберта (с немецкого, из Людвига Рельштаба)
– Три мудрых царя из полуденных стран… (с немецкого, из Гейне)
– Умирающая мать (с французского)
– Чуден был он, точно ангел рая… (с немецкого, из Шиллера)
– Я каждую ночь тебя вижу во сне… (с немецкого, из Гейне)