– Линор (из Эдгара Аллана По)
– Лишь на тебя я посмотрю… (из Гейне)
– Лодка мчится… В отдаленьи… (из Гейне)
– Луна (Когда в седые времена…) (из океанийской мифологии)
– Маленький мальчик, найденный (Уильям Блейк)
– Маленький мальчик, потерявшийся (Уильям Блейк)
– Мёртв мой владыка и друг (из океанийской мифологии)
– Мимоза (из Перси Биши Шелли)
– Мир глуп и слеп! Вдруг, не шутя… (из Гейне)
– Мир так прекрасен, небо безмятежно… (из Гейне)
– Мироздание (из исландской мифологии)
– Мне снилось во сне, что я вижу неведомый город… (из Уолта Уитмена)
– Моей матери (из Эдгара Аллана По)
– Молчание (Есть свойства – существа без воплощенья…) (из Эдгара Аллана По)
– Мотылёк влюбился в розу… (из Гейне)
– Моя скорбь (из Петроса Дуряна)
– Мы все у рыбачьего дома… (из Генриха Гейне)
– Мы двое, как долго мы были обмануты (из Уолта Уитмена)
– Мы цель созданья, смысл его отменный… (из Омара Хайама)
– На глазки милой я в короткий срок… (из Гейне)
– На дальнем горизонте… (из Генриха Гейне)
– На мёртвой ветке... (из Мацуо Басё)
– На мотив Шумана (из Анри Казалиса)
– На небе звёзды ярко… (из Гейне)
– На перевале... (из Мацуо Басё)
– На перекрёстке зарывают… (из Генриха Гейне)
– На пруду, где тишь немая… (из Николауса Ленау)
– На уснувший берег моря… (из Гейне)
– Надежда (из Альфреда де Мюссе)
– Наирянка (из Ваана Терьяна)
– Насмешники (Уильям Блейк)
– Не забывай! (Не забывай меня, когда Заря пугливо…) (из Альфреда де Мюссе)
– Не любишь ты меня, меня не любишь ты!.. (из Гейне)
– Не тоскуй, не плачь, о, сердце… (из Гейне)
– Недавно тот, кто пишет эти строки… (из Эдгара Аллана По)
– Нежности (Испанские народные песни)
– Немая любовь (из Николауса Ленау)
– Ненависть и презрение (Испанские народные песни)
– Ненюфары (из Ван Чанлина)
– Ночь (Скрылось солнце в сонной дали…) (Уильям Блейк)
– О, если будешь ты, дитя, моей женой… (из Гейне)
– О, не клянись, мой друг, целуй – целуй скорей… (из Гейне)
– О, я несчастный Атлас! Мир громадный… (из Гейне)
– Облако (Прохладу дождей, и с ручьев и с морей…) (из Перси Биши Шелли)
– Один прохожу я свой путь безутешный… (из Эдгара Аллана По)
– Один час безумья и радости (из Уолта Уитмена)
– Озимандия (из Перси Биши Шелли)
– Она (Если бы роза весенняя…) (из Петроса Дуряна)
– Они друг к другу нежностью горели… (из Гейне)
– Орфей (из древнегреческой мифологии)
– От солнца всё прячется лотос… (из Гейне)
– Палач (из Хосе де Эспронседы)
– Перевороты Земного Шара (из Хосе де Эспронседы)
– Песенки (из Поля Фора)
– Песнь о Сигурде (из исландской мифологии)
– Песнь Пирата (из Хосе де Эспронседы)
– Плакала капля воды: Как он далек, Океан!.. (из Омара Хайама)
– Подойди, отдохни здесь со мною, мой израненный, бедный олень… (из Томаса Мура)
– Подумал я: опавшие цветы... (из Аракиды Моритакэ)
– Позвольте, Fräulein, отдохнуть… (из Гейне)
– Полночь была холодна и нема… (из Гейне)
– Поток времён свиреп, везде угроза… (из Омара Хайама)
– Похоронная песнь (из океанийской мифологии)
– Пред сумраком ночи (из Ли Бо)
– Предстание пред ликом дня (из древнеегипетской мифологии)
– При паденьи листов… (Данте Габриэль Россетти)
– Признания (Испанские народные песни)
– Примирение (из Уолта Уитмена)
– Прометей (отрывок, Джордж Гордон Байрон)
– Прометей (отрывок, Иоганн Вольфганг фон Гёте)
– Пропасть (из Шарля Бодлера)
– Пророчество Гвенк’Глана (из бретонской мифологии)
– Прощай, моя Мечта (из Уолта Уитмена)
– Прощальный взгляд (Словно безбрежного счастия море…) (из Николауса Ленау)
– Прощальный взгляд (Точно блаженства безбрежного море…) (из Николауса Ленау)
– Псалом ассирийских царей (из шумеро-аккадской мифологии)
– Пусть буря за окном рыдает… (из Гейне)
– Пьяность Солнца и Пляска меча (из бретонской мифологии)
– Радость-дитя (Уильям Блейк)
– Ребёнок с ротиком пурпурным… (из Гейне)
– Ревность (Испанские народные песни)
– Речи Высокого (Одина) (из исландской мифологии)
– Рождение Солнца (из океанийской мифологии)
– Романс (из Хосе де Эспронседы)
– Роно-Акуа (из океанийской мифологии)
– Роса (Сижу в мечтах, и вижу, как уныло…) (из Сюлли-Прюдома)
– Роща вся в цветы и зелень… (из Гейне)
– Ручей (Что ты плачешь, печальный прозрачный ручей?..) (с восточного, из Александра Цатуряна)
– Ряды (из бретонской мифологии)
– С горных высей стремится ручей… (из Ованеса Туманяна)
– Сад замкнутый (из Шарля Ван Лерберга)
– Самые бравые солдаты (из Уолта Уитмена)
– Сафо
– Серенада (Если б знал я, жизнь моя…) (Испанские народные песни)
– Сетования (Испанские народные песни)
– Сирена (из Анри Казалиса)
– Слёзы (О, слёзы, слёзы, что в вас, я не знаю…) (из Альфреда Теннисона)
– Слёзы (Слёзы! слёзы! слёзы!..) (из Уолта Уитмена)
– Слово о полку Игореве (из древнерусской литературы)